einhämmern

ein||häm|mern 〈V. tr.; hat; umg.〉

1. etwas \einhämmern einschlagen, durch wiederholtes Hämmern entstehen lassen

2. 〈fig.〉 jmdm. etwas \einhämmern durch ständiges nachdrückliches Wiederholen einprägen

● auf jmdn. \einhämmern 〈fig.〉 wiederholt mit den Fäusten auf jmdn. einschlagen; einen Pfosten in den Boden \einhämmern; er hat heftig auf ihn eingehämmert; die Verbote wurden den Kindern immer wieder eingehämmert

* * *

ein|häm|mern <sw. V.; hat:

1.

a) (selten) mit dem Hammer hineinschlagen:

einen Pflock [in den Boden] e.;

b) durch Hämmern [in etw.] entstehen lassen:

Rillen in den Beton e.

2. wiederholt, immer wieder mit dem Hammer auf etw. schlagen:

er hämmerte auf den Stein ein;

Ü der Boxer hämmerte auf seinen Gegner ein (traf ihn mit zahlreichen, rasch aufeinanderfolgenden Schlägen);

unaufhörlich hämmert Lärm auf uns ein.

3. durch unausgesetztes Einwirken, ständiges Wiederholen einprägen:

einem Kind die Regeln e.

* * *

ein|häm|mern <sw. V.; hat: 1. a) (selten) mit dem Hammer hineinschlagen: einen Pflock [in den Boden] e.; b) durch Hämmern [in etw.] entstehen lassen: Rillen in den Beton e.; Ü Jauchzet, frohlocket, hämmerte Paasch den Tasten ein (Fries, Weg 40). 2. wiederholt, immer wieder mit dem Hammer auf etw. schlagen: er hämmerte auf den Stein ein; Ü der Boxer hämmerte auf seinen Gegner ein (traf ihn mit zahlreichen, rasch aufeinander folgenden Schlägen); unaufhörlich hämmert Lärm auf uns ein. 3. durch unausgesetztes Einwirken, ständiges Wiederholen einprägen: einem Kind die Regeln e.; Ganz ruhig jetzt, dachte er, hämmerte er sich ein, die können mir gar nichts (Bastian, Brut 140); Wozu sich also Fertigkeiten aneignen und Reflexe e., die man später niemals brauchen wird? (Kunze, Jahre 36); auch denen ist noch die Wirtschaftsdoktrin des Abendlandes eingehämmert worden, die sich gegenwärtig als völlig falsch erweist (Gruhl, Planet 177).